Barcelona recupera aquest maig una de les seves cites més literàries. El festival En altres paraules torna a CaixaForum amb l’objectiu de treure la literatura de les prestatgeries i portar-la al terreny del diàleg, el taller i l’espectacle. Durant dues setmanes, el centre cultural es transformarà en un espai d’intercanvi on participaran noms tan destacats de la literatura com Julian Barnes, David Uclés o Marta Orriols.
CaixaForum proposa un cicle en què la paraula actua com a eix per unir disciplines que sovint van separades: la narrativa, la poesia, la música i el debat. La seva programació és molt diversa i inclou des de tardejos poètics fins a tallers literaris per millorar la tècnica narrativa.
Julian Barnes dins la programació d’En altres paraules
Dimarts 12 de maig, la ciutat comtal rebrà un dels convidats més esperats d’aquesta edició: Julian Barnes. Es tracta d’un autèntic referent de les lletres contemporànies, l’estil del qual es caracteritza per la claredat, la ironia i una gran capacitat per analitzar la psicologia humana.
L’any 2011 va guanyar el Premi Man Booker per El sentit d’un final i, des d’aleshores, ha construït una trajectòria aclamada per la crítica que inclou obres com El lloro de Flaubert o Anglaterra, Anglaterra. La seva visita a Barcelona coincideix amb la publicació del seu nou llibre, Comiats (2026), en què tracta temes recurrents de la seva bibliografia: la fragilitat de la memòria, el pas del temps i la dificultat d’establir una veritat absoluta sobre el passat.
En el marc del festival En altres paraules, l’autor protagonitzarà una trobada amb l’escriptora i periodista Lucía Lijtmaer en què desgranarà la seva tècnica, marcada per un joc constant entre la ficció i l’assaig, i la seva visió sobre com la literatura ajuda a gestionar els finals.
David Uclés és la nova veu de la memòria històrica
David Uclés està sacsejant la literatura espanyola i, precisament per això, dijous 14 de maig el festival posa el focus en la seva figura. Ha estat guardonat amb el 82è Premi Nadal per La ciutat de les llums mortes, una novel·la que ens convida a mirar la història des de perspectives que ningú més no s’atreveix a utilitzar. La seva obra anterior, La península de les cases buides, ja li donar el reconeixement de la crítica per la seva manera de tractar la història des d’una perspectiva multidisciplinària (i és que, a més d’escriptor, també és músic i dibuixant).
Sota el títol “Una nit dels temps a Barcelona”, David Uclés conversarà amb Jordi Amat (filòleg i un dels grans assagistes de la Catalunya actual) sobre com es construeix la identitat d’una ciutat a través dels llibres. La sessió analitzarà els perills que amenacen el teixit cultural de Barcelona, com la gentrificació i el turisme massiu, i reivindicarà el paper de la literatura per reactivar la memòria col·lectiva.

El taller literari de Marta Orriols a CaixaForum
Una altra de les trobades més destacades d’En altres paraules ens convida a entrar al taller d’un escriptor. Dissabte 16 de maig, l’escriptora Marta Orriols impartirà un taller d’escriptura que ens ensenyarà com es duu a terme la construcció de personatges.
Marta Orriols s’ha convertit en una veu imprescindible de la literatura catalana actual amb obres com Aprendre a parlar amb les plantes (Premi Òmnium) o La possibilitat de dir-ne casa. El seu estil es defineix per observar la conducta humana d’una manera molt detallada i, també, per saber narrar des de la contenció emocional.
En el taller “Crear personatges convincents”, l’escriptora explicarà com dotar de profunditat psicològica un protagonista, com organitzar la jerarquia dramàtica d’una trama i quines eines són necessàries perquè un personatge resulti versemblant.
Un tancament de luxe: Shakespeare amb Emma Vilarasau i Jordi Bosch
La cloenda del festival, dimarts 19 de maig, es reserva per a un dels espectacles més potents de la programació: un recital dramatitzat del poema Venus i Adonis de William Shakespeare. Aquesta cita destaca tant pel text com pels seus intèrprets: Emma Vilarasau i Jordi Bosch seran els encarregats de donar vida a un dels poemes més sensuals de l’autor anglès.
Aquest recital ens trasllada als anys 1592 i 1593, quan una epidèmia de pesta bubònica va obligar a tancar tots els teatres de Londres. En aquell aïllament forçós, William Shakespeare va decidir refugiar-se en la poesia per buscar el mecenatge i el prestigi que el teatre popular de l’època no li oferia. Així, doncs, el poema Venus i Adonis va néixer com una estratègia de supervivència, però va acabar convertint-se en el major èxit editorial de la seva carrera, ja que és l’obra seva que més vegades es va reeditar en vida.
Aquesta trobada literària compta amb l’acompanyament al violoncel de Lluís Claret, un músic de prestigi internacional que ha estat premiat en concursos com el Concurs Pau Casals i el Concurs Rostropóvitx.

El festival aposta per una programació multidisciplinària
Més enllà d’aquestes trobades, En altres paraules ofereix una programació molt variada i apta per a tots els públics. Dimecres 13, Josep Pedrals i Xavi Lloses presenten El batec, un espectacle que dissecciona el món dels recitals poètics des d’una perspectiva metalingüística.
D’altra banda, els formats de tardejos i vermut poètic ens ofereixen un tipus de trobada més relaxada: divendres 15, Irene Pujadas i Joan Pons Villaró (El Petit de Cal Eril) parlaran sobre el valor de l’avorriment; dissabte 16, Lorena Álvarez i Lucía Lijtmaer debatran sobre el trance artístic: aquell moment en què el creador perd el control per deixar que l’obra prengui el comandament.

Una cita amb les paraules a CaixaForum
L’edició de 2026 del festival En altres paraules a CaixaForum és una cita essencial per als més lletraferits de la ciutat. Julian Barnes, David Uclés i Marta Orriols seran alguns dels encarregats de reivindicar la paraula com la millor eina per entendre qui som i cap a on anem.